发表日期：2017-02-22
大战三万回合：维基百科页面上的编辑机器人大混战
—— “超级机器人大战已经爆发了！”
作者：欧剃
“超级机器人大战已经爆发了！”
来自计算机科学家的一项最新研究发现，一场无声的战争已经在网络百科全书里肆虐多年。自从维基百科于2001年问世以来，自动化软件程序——或简称“机器人”——已归类整理了数以百万计的文章，主要是进行简单错误修复，添加到其他页面的链接以及执行其他基本的整理事务等工作。在早期，机器人还十分罕见，基本都是相互独立地处理工作。但随着时间的推移，部署在百科全书上的机器人的数量爆炸式增长，带来了意想不到的后果。机器人彼此接触得越多，他们互相锁定在“编辑争夺战”——互相撤消彼此的编辑并更改其他机器人添加到其他页面的链接——中的可能性也越高。有些冲突只有当一个或多个机器人被关闭时才结束。
这个发现来自牛津大学和伦敦的阿兰·图灵研究所的一个研究成果。研究人员分析了维基百科问世的头十年间，机器人对机器人的编辑冲突的情况。他们检查了13种不同语言版本的维基百科页面的编辑历史记录，并记录了机器人如何回退其他机器人对页面的改动。虽然一些冲突反映了社会上对事物的分歧，例如对主权争议领土的命名问题，但其他的冲突更为奇妙。他们将研究结果以题为《好机器人也会争战（Even Good Bots Fight）》的论文发表在了 Plos One 杂志上，科学家透露，争夺最激烈的文章包括巴基斯坦前总统佩尔韦兹·穆沙拉夫、阿拉伯语、尼尔斯·玻尔和阿诺德·施瓦辛格的维基百科页面。
最激烈的一些争夺战发生在 Xqbot 和 Darknessbot 之间，他们在 2009 - 2010 年期间在超过 3629 篇不同的文章中发生了编辑冲突。在这段时间， Xqbot 撤销了 Darknessbot 提交的超过 2000 条改动，而 Darknessbot 报复性地撤销了超过 1700 条 Xqbot 提交的改动。两个机器人在各种主题的页面上你来我往，征战不休，从希腊的亚历山大和台湾的板桥区，一直打到阿斯顿维拉足球俱乐部，还不罢休。
编译来源： https://news.slashdot.org/story/17/02/23/216256/study-reveals-bot-on-bot-editing-wars-raging-on-wikipedias-pages
标签：Wikipedia、Translate、AI